The Outer Space Mystery (Boxcar Children Mysteries, Book 59) by Gertrude Chandler Warner

Grandfather is moderating an astronomy convention at a college in the West Virginia mountains, and the Aldens tag along. They're excited to learn about a student's big discovery, but then his work goes missing―and so does another student! The Boxcar Children must go above and beyond to solve the case.